佐川君に捧ぐ

Turn 

To everything, turn, turn, turn.
なんでも変わるんだよ(ターン、ターン、ターン)
There is a season, turn, turn, turn.
季節があり(ターン、ターン、ターン)
And a time to every purpose under heaven.
お天道様の下、全ての決意にふさわしい時があるんだ
A time to be born, a time to die.
生まれる時があれば、あなたも死ぬ時がくる
A time to plant, a time to reap.
学ぶ時もあれば、それを活かす時もくる
A time to kill, a time to heal.
殺す時があれば、癒される時がある
A time to laugh, a time to weep.
笑う時だけじゃなく、泣いて悲しむ時もあるのだ
To everything, turn, turn, turn.
あなたのこころも変わる、思ってるほど変わらない者なんてない